Nyhedsbrev nr. 2

10/6-2011

Kære alle (English version see below/ZN)

Hermed andet nyhedsbrev. Siden sidst er der sket en del jeg kan fortælle om.

Det ser ud til at jeg får kontor i Victor Albeck Bygningen. Sandsynligvis i løbet af nogle få uger, når statsbiblioteket rykker sammen. Indtil videre kan jeg bedst kontaktes per mail eller via min mobil.

Instituttets navn er jo Institut for Biomedicin eller Department of Biomedicine. Det er vigtigt at få det på artikler o.l. Hvis man vil hjælpe posten eller andre med at finde een, kan man give en mere præcis stedbetegnelse – f.eks. skrive Bartholin Bygningen eller bygningsnr., eller man kan f.eks. skrive ”det tidligere anatomiske institut” – hvis det nu er det, det handler om. På sigt får vi alle sammen nye email adresser og også, så vidt jeg ved, nye telefonnumre.

Den fremtidige understruktur på instituttet er ikke fastlagt. Efter sommer bliver der igangsat en proces, hvor vi skal udtænke og formulere strategiplaner, og jeg vil som tidligere nævnt forsøge at inddrage så mange som muligt i diskussionerne. Men arbejdet vil tage nogle måneder, så det er nødvendigt med nogle midlertidige løsninger inden det hele falder på plads. Der er desuden arbejde i gang på universitetet med at finde ud af, hvordan de akademiske råd og SU præcist skal skrues sammen på de forskellige niveauer, og også af den grund er det nødvendigt med nogle midlertidige løsninger.

Jeg vil derfor meget hurtigt udpege nogle foreløbige ”hjælpere” / vice-institutledere, der bl.a. skal kunne underskrive på vegne af instituttet, og jeg vil etablere nogle foreløbige udvalg: dels et slags driftsudvalg/institutforum, og dels et udvalg for forskningsstrategi. De tidligere institutledere er her heldigvis stadig, og de bistår meget i denne overgangsperiode.

Jeg er ved at forberede vores første store institutmøde. Det foreløbige tidspunkt er torsdag den 23. juni kl. 13-15 i søauditoriet. Jeg håber at lokke 2 personer til at holde faglige oplæg (på hver ca. 25 min), og at vi desuden kan drøfte institut-emner. Mere information følger.

For at give bedre mulighed for information og diskussioner har vi netop fået etableret et debatforum på nettet. Ideen er, at vi skal kunne debattere stort set hvad som helst – af relevans for instituttet. Så skriv bare løs! Adressen er

http://internbiomedicin.au.dk/

Jeg har den sidste uge været rundt på 4 af de tidligere 6 institutter og hilse på. Der har været meget god stemning, og det takker jeg for. Der har været en del spørgsmål. Mange har f.eks. spurgt om, hvorvidt undervisningen skal organiseres på en anden måde. Det er noget vi skal diskutere de næste måneder, så indtil videre fortsætter organiseringen af undervisningen som hidtil. Eventuelle yderligere spørgsmål herom kan rettes til mig eller til de tidligere institutledere.

En af de vigtigste kommende opgaver for undertegnede er, at der skal laves budget for 2012. Det arbejde starter lige efter sommer. Opgaven bliver meget svær, og også der vil jeg  støtte mig meget til de tidligere institutledere.

Som I måske har set er der AU-opslag om nye forskningscentre og om ”Ideas”. Jeg vil kraftigt opfordre til at I tænker over mulighederne, og evt. lægger billet ind. Der er både mulighed for store centre og for støtte til mindre projekter.

Siden sidst er der bl.a. sket det, at Nordisk råd har udgivet en bibliometrisk rapport om forskningen på de nordiske universiteter. Så vidt jeg kan se har vi fra Biomedicin i Aarhus ifølge rapporten ikke meget at prale af overordnet set, men selvfølgelig skal man være forsigtig med den slags analyser. Afgrænsningen af Biomedicin er i rapporten f.eks. ikke helt svarende til vores institut: De har bl.a. medtaget både bioinformatik og molekylærbiologi i det biomedicinske område. Rapporten kan ses her: http://www.nordforsk.org/files/rapp.bib.2011.pub_21.5.11

I er meget velkomne til at sende mig nyheder og andre oplysninger som I synes skal ud til alle på instituttet. De kan evt. komme ud sammen med nyhedsbrevet, som jeg håber kan komme ud ugentligt – hvis der er noget at berette om.

Jeg kan f.eks. fortælle at jeg netop er blevet optaget af Danmarks Radio til 5 radioudsendelser (á 7 minutter), der bliver sendt på P1 om aftenen i uge 35. Emnerne var især forskellige medicinsk-genetiske og bioetiske spørgsmål. Optagelserne gik vist nogenlunde – vores navn Institut for Biomedicin bliver da nævnt i hver udsendelse.

Husk at jeg kan kontaktes på thomas@humgen.au.dk eller min mobil: 2778 2805.

Mange hilsner og god pinse

Thomas

--------------

10 June 2011

Dear all,

Lots of things have been going on since my first newsletter. It looks as if my office will be located in the Victor Albeck building, probably in a few weeks. If necessary, please contact me by mail or mobile.

The Department of Biomedicine, being our new name, must be indicated on publications etc.  The postman might need help finding us – therefore state name of building number or just write for example “previous Department of Anatomy”. We will soon be getting new email addresses and as far as I’m informed, new telephone numbers, as well.

The future substructure of the Department has not been decided yet. After the summer term we will have to start considering and formulating new strategies. And as mentioned earlier, I’ll try to include as many as possible in the discussions. The work will be going on for several months for which reason there will be temporary solutions. At the university committees have already been formed to discuss the structure on several levels of the coming academic councils and cooperation committees (SU). At our department there will be temporary solutions as well.

I’ll appoint temporary “helpers”/vice heads of the department who among other things will be in charge of signing on behalf of the department. I’ll also establish temporary committees – a committee in charge of the day-to-day running of the department/a department forum and a research strategy committee. The heads of the former departments, who are luckily still here, will assist during the transition period.

I’m preparing our first department meeting with a preliminary date on Thursday 23 June at 1-3 p.m. at the Sea Lake auditorium. My hope is to convince two persons to make an academic lecture/introduction (of approximately 25 min each) allowing time for discussion of department related subjects.

To maximize the information level and discussions we have just established an online forum of debate. The idea is to invite you to debate almost anything of relevance to the department. So – ask/write away! The address is:

http://internbiomedicin.au.dk

Last week I visited four of the six previous departments. There was a good atmosphere which I thank you for. There were many questions. For example I was asked if teaching is to be reorganized – a subject to be discussed the coming months. But so far, the teaching continues unchanged. If you have further questions, please contact me or your previous head of department.

Making the budget will be (one of) my tasks after the summer term. The work will be difficult and I’ll be assisted by the heads of the previous departments.

As you may have noticed, there have been AU announcements for new research centres and for “Ideas”. Please consider possibilities and, if possible, go for it. The call is for both large centers and research projects.

Since the first newsletter was issued the Nordic Council has published a bibliometric report on research at the Nordic universities. As far as I can see there is nothing for the Department of Biomedicine to boast of, generally seen. But of course, we should be cautious about that sort of analyses. The delimitation of Biomedicine does not fully correspond to our department. For example both bioinformatics and molecular biology are included in the biomedicine field. The report can be seen at: http://www.nordforsk.org/files/rapp.bib.2011.pub_21.5.11

You are invited to send me news and other information that you want passed on to everyone at the department. They may be published together with the newsletter which I hope to issue weekly.

As an example I can inform you that I have been interviewed at the Danmarks Radio for five radio programmes (7 min each) which will be broadcasted at P1 in the evening in week 35. The subjects were about various medically genetic and bioethics matters. I think the interview went OK – for one thing, our name, the Department of Biomedicine, is mentioned in each programme.

Please remember that I can be contacted at thomas@humgen.au.dk or on mobile: 2778 2805.

Best regards and best wishes for a nice Whitsun.